What do I do with an abandoned house finch chick that jumped into my dad's hand and fell asleep?

Also, for some reason, one of it's feet is deformed and many times bigger than the other. It is black on the regular foot but yellow and scaly on the other. Please give some advice to care for it!